Раскрыть 
  Расширенный 
 

Землетрясение в Турции: Гнев сильнее боли

02/10/2023 7 Дней

Два землетрясения, произошедшие в юго-восточном регионе Турции утром 6 февраля, были лишь частью разворачивающейся на наших глазах трагедии. По любым меркам землетрясения были катастрофой, и они опустошили бы любую страну. Однако народ Турции разрывается между болью, вызванной стихийным бедствием, и законным гневом на бесстыдство коррумпированного режима. Растущее число погибших, невероятный ущерб и поразительное отсутствие помощи нельзя объяснить лишь масштабами катастрофы. Землетрясение - это трагедия; но отсутствие подготовки к стихийному бедствию, кризисных планов и бездушное пренебрежение со стороны правительства - это преступление.

За время своего 20-летнего правления президент Реджеп Тайип Эрдоган бесчисленное количество раз получал предупреждения от сейсмологов и инженеров о низких стандартах строительства многих зданий. В ответ ведущие турецкие СМИ замалчивали эти опасения. И вот произошла трагедия: помощь не могут доставить в разрушенные города, потому что разрушены дороги и аэропорты, многие из которых построены компаниями, принадлежащими сторонникам Эрдогана.

Вся страна, за исключением самых преданных сторонников режима, спрашивает, что случилось со налогами, которые они платили государству после разрушительного землетрясения 1999 года. (Некоторые пользователи социальных сетей отвечают на этот вопрос только тем, что публикуют фотографии гигантского дворца, который Эрдоган построил для себя). И в отличие от катастрофы 1999 года, сегодня, после десятилетий эрозии свободы прессы, нет основных СМИ, которые могли бы рассказать эту историю. Два турецких журналиста уже находятся под следствием за то, что осмелились критиковать действия режима после землетрясения. 

Число погибших в Турции и Сирии по состоянию на 10 февраля превысило 22,000. Социальные сети полны криков о помощи, отчаянных сообщений, набранных из-под обломков, в которых люди делятся своими адресами и номерами телефонов, умоляя вызволить их из-под завалов. Проходит несколько часов - и они умолкают. Одна женщина, которая провела ночь под завалами, рано утром написала: «Мой ребенок только что замерз насмерть». До некоторых городов помощь не могла добраться спустя более суток после подземных толчков. Как известно, первые 6 часов очень важны; землетрясение 1999 года унесло 17,000 жизней, более 40,000 человек получили ранения.

Многие отчаянные мольбы в социальных сетях исходят из Хатая, провинции на границе с Сирией. Широко известно, что местное население не лояльно режиму. Некоторые считают, что отсутствие помощи городу - это политическая месть. Жителям стран, которые не сталкивались с авторитаризмом в той же мере, как Турция, трудно представить себе уровень враждебности такого правительства по отношению к своему народу. Но для Турции это почти нормальное дело. Именно поэтому мэры и политики оппозиционных партий сейчас помогают друг другу, а не ждут государственных организаций.

Недоверие к центральному правительству настолько глубоко, что те, кто хочет пожертвовать деньги, обращаются к гражданским организациям, а не к официальным. Именно поэтому Ahbap, коллектив, основанный рок-звездой Халуком Левентом, представляется наиболее эффективным способом оказания помощи. С момента землетрясения Ahbap координирует помощь и реагирует на крики о спасении. Турецкие программисты создали приложения, в которых перечисляются запросы на спасение, чтобы помочь гражданским организациям. Граждане приносят продукты питания и другие товары непосредственно в благотворительные организации. Люди говорят друг другу одну и ту же фразу: «У нас нет государства. Все, что у нас есть, - это мы сами».

Можно подумать, что ничто не может превзойти боль, которую принесла катастрофа, подобная той, что обрушилась на Турцию 6 февраля. Но турецкий народ знает: больнее всего наблюдать провал и коррупцию государства в самый трудный для страны час. В Турции, где землетрясения - постоянная опасность, бюджет Совета по борьбе с последствиями стихийных бедствий и чрезвычайных ситуаций, предназначенный для подобных ситуаций, примерно в 14 раз меньше бюджета Управления по делам религии. И все же, вместо того чтобы признать этот провал, в день землетрясения глава религиозного управления написал в Твиттере, что во всех мечетях страны будет произнесена заупокойная молитва - в то время, когда все еще живые люди оставались погребены под завалами, отчаянно нуждаясь в помощи. В ответ один из пользователей Twitter написал: «Вы войдете в историю как правительство, которое заставило людей слушать предсмертную молитву по ним, когда они боролись за свою жизнь».

Больше боли, чем масштабная природная катастрофа, приносит осознание того, что эти слова верны. Остается лишь надеяться, что после этой трагедии зло, свидетелями которого мы являемся, также окажется погребено под обломками.

Канал «7 Дней» в Телеграм 

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту