Раскрыть 
  Расширенный 
 

Оболганная наука: Астрология в ее новом значении

06/29/2018 7 Дней
Астрология

Астрология

Осуждаемая наукой и значительной частью общества, астрология считается ложной дисциплиной. Возможно, вы думаете, что астрологические предсказания – пустые слова, которые не помогут вам ориентироваться в будущем. Но это не потому, что сама астрология неточна. Дело в том, что астрологию разрушила современная психология.

Нынешний флер астрологии теснее связан с социологией и психологией, чем с наукой, на которой она была когда-то построена. Если мы можем отбросить современные суждения и изучить язык древних астрологов - язык, который теперь стал повсеместно известен благодаря возрождению классических текстов, - мы можем найти давно забытые идеи.

Глядя на звезды

Древние народы смотрели на небо в попытке понять, почему в материальном мире вокруг них все происходит именно так, а не иначе. Астрология достигла своего расцвета в Средиземном море в эллинистический период, эпоху, которая началась с 3-го века до н.э. и закончилась 1-м веком н.э. Эти древние астрологи основывали свои толкования на вековых наблюдениях, записанных жителями Месопотамии, которые существовали до них. Они внимательно наблюдали за астрономическими явлениями, ища взаимосвязь между тем, что происходило на небе над ними, и окружающим их материальным миром.

Современная психология низвела астрологию до надуманного способа, которым люди прошлого проецировали работу своих умов на окружающую среду. Эта интерпретация позволяет предположить, что люди просто хотели услышать подтверждение своих мыслей о себе и о мире. Хуже того, осторожный подход психологов осквернил современную астрологию с помощью смягченных интерпретаций, направленных на защиту их клиентов. Даже если астрологическая конфигурация обещает беды, современный астролог будет описывать ее как «возможность для роста». И откуда здесь взяться доверию?

Эта позитивная, попсовая астрология разрослась, словно грибковые споры, по всему Интернету, вызывая беспокойство как приверженцев науки, так и скептиков. Недавно New York Times утверждала, что «астрологический бум обязан своим существованием не столько же динамике современного интернета, сколько какому-либо космическому значению места миллениала во Вселенной». Но пренебрежение астрологией в целом мешает нам разобраться в представлениях древних астрологов, которые, возможно, непонятны нам, заточенным в своих каменных джунглях, в паутине цифровой связи и мечтах о космосе.
На протяжении более 16 веков мы не знали, какие знания хотели передать будущим поколениям древние астрологи. Но за последние 20 лет традиционные астрологические тексты были впервые переведены на современные языки. Эти тексты были написаны учеными, создавшими первый аналоговый компьютер и принципы геометрии, которые мы все еще используем сегодня. Современная астрология может кишеть «фокусами-покусами» благодаря слиянию с психологией, но древние астрологические методы, к которым мы только что получили доступ, могут привести к возрождению силы и доверия к этому искусству.

Гороскопы, созвездия и другие изобретения

Возможно, вы не видите себя в описании своего знака Зодиака? Возможно, это связано с тем, что астрология солнечных знаков - недавняя задумка, предназначенная для массового потребителя.

Попсовая астрология родилась в конце 19-го века во время исследовательского бума новой эпохи, а затем подпитывалась развитием психологии в XX веке. Понятие о том, что ваш знак может рассказать о вашем характере, было популяризировано эзотериком Аланом Лео в Англии в 1890-х годах. Он был частью группы под названием «Теософическое общество», которая прибегала ко всевозможным духовным традициям в поисках мудрости, которая помогла бы обществу выйти на следующий этап развития. Они назвали эту эпоху «новой». Лео оправдывал свое упрощение астрологии служением духовному совершенствованию человечества.
«Солнечный подход» к астрологии продолжал обретать популярность через газетные статьи в первой половине 20-го века и достиг своего пика в 60-е. Историк Ник Кэмпион отмечает, что «астрология Зодиака одомашнила вселенную» в то время, когда астрономия открыла, что наша галактика – лишь одна маленькая точка среди миллиардов других в постоянно расширяющейся вселенной. Когда современная наука умалила человека, сделав его более мелким и несущественным, чем когда-либо, люди обрели утешение в вере в то, что их характеры отражаются в звездах.

В то время Карл Юнг тоже начал изучать астрологию. Ученый, который создал психологические категории интроверсии и экстраверсии, легшие в основу популярного теста личности Майерса-Бриггса, ставил астрологию наравне с мифологией в объяснении работы человеческой психики. Он регулярно ссылался на астрологию в своих книгах, изданных с 20-х по 70-е годы.

Современные астрологи по-прежнему ссылаются на интерес Юнга к астрологии, хотя сам Юнг сказал, что между небесными и земными явлениями нет причинно-следственной связи. По его мнению, мы все придумали сами. В руках новообразованного движения прогноз Юнга привел к тому, что астрология превратилась в фальшивую поп-психологию, которая была интересна для потребления, но была столь же существенной, как сладкие хлопья на завтрак.

Прощание со старым

Люди, утверждающие, что астрология (практикуемая в ее нынешней форме) основана на тысячелетней традиции, ошибаются. До недавнего времени исследователи современной астрологии даже не имели надлежащего доступа к классическим астрологическим текстам, на которых основывались их прогнозы.

Первоначально астрология развивалась в эллинистический период наряду с такими науками, как математика, медицина и техника. В 5-м веке, когда Римская империя пала, эллинистические тексты всех видов были разбросаны по всему миру, а отношение к ним у христианского и светского европейского общества портилось с годами все сильнее. Древняя астрология, казалось, была с концами сослана на пыльные греческие чердаки.

В конце 19-го века группа немецких лингвистов наткнулась на ранее неопубликованные фрагменты эллинистических астрологических текстов. С этого открытия начался занявший 50 лет сбор большого количества утраченных текстов, которые только можно было отыскать в библиотеках по всей Европе. Этих отрывков хватило на 12 томов, но их не удосужились перевести с оригинального греческого. В начале 90-х годов группа астрологов решила перевести эти и другие классические произведения в надежде, что они обнаружат что-то стоящее. Они назвали проект Project Hindsight, уподобив себя интеллектуалам эпохи Возрождения, возродившим утраченное искусство древней алгебры. После пятнадцати лет переводческих трудов Project Hindsight утверждает, что сумел возродить старые астрологические методы. И результаты осложняют современную любовь астрологии к психологии. Это уже не народный способ узнать побольше о нашей натуре и характере - астрология, какой мы ее знаем, заменяется более старыми методами изучения реальных событий.

И знакомство с новым

Традиционная эллинистическая астрология привносит в астрологию строгость и гармонию, которых в современной интерпретации нет. Современная система сгладила «дома», которые описывают такие мирские дела, как деньги, любовь и карьера, подогнав их под знаки Зодиака. (Древние тексты никогда не соединяли эти два понятия). Разбирая эти важные фрагменты астрологии, древние связывали небесные движения с событиями на земле. Сравните это с психологической астрологией нового времени, которая подчеркивает внутренние проблемы ума и души, оставляя слишком много места для предвзятости. Современная астрология также спешно придала слишком большое значение недавно открытым планетам Урану, Нептуну и Плутону, не имея вековых наблюдательных данных, с которыми работали эллинистические астрологи.

Одна из самых больших точек, где расходится традиционная и современная астрология, - это судьба. Эллинистическая астрология описывает причинную связь между движением планет и звезд и материальным миром на земле. Древние также верили в сущность судьбы. Предопределенность судьбы противоречит современному понятию свободной воли, и поэтому многие находят традиционную астрологию неприятной. Однако нам не нужно верить в фаталистический взгляд на планетарные движения, чтобы пользоваться некоторыми идеями древних астрологов.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту