Майкл Блумберг и Берни Сандерс оба активно используют свои еврейские корни в предвыборной кампании - но в их подходах есть одно существенное различие.
Это, несомненно, важный момент для американских евреев. Поскольку Берни Сандерс набирает обороты в демократических опросах в Айове и Нью-Гемпшире, страна как никогда близка к тому, чтобы увидеть члена крошечного еврейского меньшинства на посту президента.
В то же время еще один еврейский кандидат, Майкл Блумберг, вышел на ринг и бросает вызов Сандерсу, собирая вокруг себя умеренных демократов и независимых избирателей, которые, по его мнению, являются ключом к победе над президентом Дональдом Трампом в ноябре.
В воскресенье, 26 января, Блумберг косвенно прошелся по Сандерсу, сказав нескольким сотням посетителей в еврейском центре Майами: «Я знаю, что я не единственный еврейский кандидат, баллотирующийся на пост президента. Но я единственный, кто не хочет превращать Америку в кибуц».
Блумберг и Сандерс - евреи почти одного возраста - Сандерсу 78 лет, а Блумбергу 78 исполнится в следующем месяце – и они воплощают два совершенно разных классических современных еврейских архетипа: растрепанный социалист и застегнутый на все пуговицы капиталист. И они включили свое еврейское происхождение в свои президентские кампании совершенно по-разному и в совершенно ином темпе.
Для Сандерса самоидентификация в качестве еврея-американца - и интеграция ее в свою политическую персону кандидата в президенты - была эволюционным процессом. Это никогда не было центральным элементом ни его работы на должности сенатора Вермонта, ни общественной или частной жизни. И во время его первой кампании за выдвижение от Демократической партии он, казалось, намеренно избегал любых публичных упоминаний своего еврейства - особенно когда он назвал своего отца «поляком», и во время дебатов в феврале 2016 года с Хиллари Клинтон, когда он назвал себя «человеком с моим происхождением» вместо того, чтобы просто сказать «еврей».
На этот раз он радикально переключил передачи. Рост антисемитизма, включая смертоносные нападения на синагоги в Питтсбурге и Пауэйе, лишил его возможности скрыться от политики идентичности.
Кроме того, кампания Сандерса, которая, возможно, потерпела неудачу в 2016 году из-за того, что он предпочел обойти вниманием меньшинства, на этот раз предприняла преднамеренные усилия по оказанию помощи общинам иммигрантов, особенно латиноамериканцам, которым легче идентифицировать себя с Сандерсом, когда он говорит о своих иммигрантских корнях.
Сдвиг стал явно заметным в августе прошлого года, когда он отреагировал на утверждение Трампа о том, что евреи, голосующие за демократов, демонстрируют большую нелояльность. Сандерс заявил на митинге в Су-Сити, штат Айова: «Я гордый еврей, и у меня нет никаких опасений по поводу голосования за демократов».
В преддверии предстоящего кокуса в Айове кампания Сандерса выпустила видео, в котором его религия и этническая принадлежность показана в гораздо большей степени, чем когда-либо. Во время прошлогодней конференции J Street в Вашингтоне Берни заявил, что «очень горд быть евреем» и что он «надеется стать первым еврейским президентом в истории этой страны». В 4-минутном видео новый директор по связям с еврейской общиной Сандерса, Джоэл Рубин, утверждает, что «еврейские ценности по сути... ценность тиккун олам, исцеление мира... это именно то, за что выступает Берни... и за что выступает американская еврейская община».
В ролике освещается белый национализм и антисемитизм, Питтсбург и Шарлотсвилль, с акцентом на то, что Берни - кандидат, который «действительно понимает, что значит противостоять ненависти, фанатизму и нетерпимости».
Но то, что пропущено в ролике Сандерса, привлекло столько же внимания американской еврейской общины, сколько и то, что в нем есть. Кандидату от республиканцев или демократов любой религии весьма редко удается выступить перед американскими евреями без какого-либо упоминания об Израиле.
С другой стороны, миллиардер, бывший мэр Нью-Йорка, поставил вопрос о еврействе и поддержке Израиля на первый план всего через два месяца после объявления о выдвижении своей кандидатуры.
Подобно Сандерсу и многим амбициозным евреям своего поколения, Блумберг едва ли проявлял еврейскую идентичность до своего выдвижения на должность президента - как бизнесмен или местный политик. Когда в 2013 году его избрали в качестве первого лауреата Genesis Prize («Еврейская нобелевская премия», присуждаемая группой российских еврейских миллиардеров), редактор New York Jewish Week спросил: «Зачем выбирать 72-летнего мужчину практически без публичной еврейской идентичности символом вдохновения для молодых евреев?».
Но теперь он - кандидат в президенты, и история стала другой – более еврейской. Блумберг посвятил праздничные выходные памяти Мартина Лютера Кинга и канун Международного дня памяти жертв Холокоста донесению своего послания до избирателей-евреев в ключевом штате Флорида (куда, шутит он, все жители Нью-Йорка отправляются зимой).
В сопровождающей кампании в социальных сетях он разместил не менее восьми твитов на еврейскую и израильскую темы, увенчанных видео с его воскресного мероприятия в Майами, где красовался огромный знак «Единство для Майка» со звездой Давида вместо «i» в его имени.
Его послание было категорично произраильским: «Как президент, я всегда буду поддерживать Израиль. Я никогда не буду навязывать условия нашей военной помощи, включая противоракетную оборону, независимо от того, кто является премьер-министром. Я никогда не откажусь от нашего обязательства гарантировать безопасность Израиля», - сказал он.
Этот твит последовал за другим, напомнившим сторонникам Израиля, что «когда Федеральное управление гражданской авиации (ФАУ) запретило американским самолетам летать в Израиль во время конфликта в Газе 2014 года, я поднялся на борт рейса El Al из Нью-Йорка в Тель-Авив, чтобы выразить солидарность с израильтянами».
Блумберг также пообещал, что намерен расправляться с «зачинщиками актов антисемитизма и ненависти», которым «дали президентский мегафон через нежелание Трампа подвергнуть осуждению насильственные экстремистские группировки».
И в четко сформулированном обращении к антитрампистским, произраильским центристским демократам, он опубликовал твит с фотографией того, как он кладет записку в щель между камнями Стены Плача, приписав, что «американцам никогда не придется выбирать между поддержкой Израиля и нашими ценностями. Я буду защищать и то и другое - потому что они неразрывно связаны». Он также поклялся, что «откажется делать Израиль козырем в избирательных целях - как это сделал Трамп».
По иронии судьбы, Блумберг сам использовал Израиль, чтобы выступить против Сандерса и других прогрессивных кандидатов, хотя и более сдержанным образом, чем президент.
Обещание Блумберга «никогда не навязывать условия нашей военной помощи» было тщательно направленным ударом по Сандерсу, который из всех ведущих кандидатов от демократов был наиболее отзывчив по отношению к активистам в ходе предвыборной кампании, подталкивающей США к оказанию помощи Израилю в прекращении оккупации Западного берега.
На выступлении на J Street Conference Сандерс подчеркнул: «Пока мы тратим 3,8 миллиарда долларов на военную помощь Израилю, мы имеем право сказать израильскому правительству, что Соединенные Штаты и наши люди верят в права человека, мы верим в демократию, мы не примем авторитаризм или расизм». Он добавил, что в случае избрания президента он скажет Израилю: «Если вы хотите военной помощи, вам придется кардинально изменить свое отношение к народу Газы», и что «часть этой суммы должна быть направлена на гуманитарную помощь Газе».
