X by Sue Grafton

Когда в 1982 году на полках книжных магазинов появился первый роман о частном сыщике Кинси Милхон, «А – это Алиби», многие поклонники этого жанра моментально к ней прикипели. И даже 26 книг спустя писательница до сих пор разрабатывает личную предысторию Кинси и устами своих персонажей философствует о собственном опыте простой жизни в разгар «алчных» 80-х годов.

В новом романе Кинси Милхон помогает вдове бывшего коллеги, Пита Волински, который был убит в «В - это возвращение». В банковской ячейке он оставил целую кипу разрозненных налоговых документов, которые представляют большой интерес для IRS. В одном из ящиков, помеченном знаком «Х», она находит на первый взгляд бесполезную информацию о женщине, совершившей самоубийство 28 лет назад. Кроме того, Кинси обнаруживает тщательно спрятанную посылку с недавней датой, и с этого момента ее расследование становится смертельным. Отслеживая предполагаемого адресата, она идет на риск. Но содержимое этой коробки жаждет получить в свои руки не только IRS. Кинси колесит по дорогам Калифорнии в поисках дочери самоубийцы, и со временем ей в голову приходит мысль, что смерть женщины не была результатом самоубийства, и что помимо нее могут быть и другие жертвы.

У Кинси есть и второе дело: местный риелтор поручает ей найти своего давно потерянного сына. Так называемый «сын» оказывается взломщиком сейфов, который может помочь ей свести счеты с ее очень состоятельным бывшим мужем, чей роман с другой женщиной разрушил их брак. Обозленная бывшая жена нашла в каталоге изображение бесценной, давно пропавшей картины Уильяма Тернера, за которую можно выручить миллионы долларов. Скорее всего, именно ее она видела в хранилище своего бывшего мужа. Если б ей удалось найти это произведение искусства, это стало бы возмездием за стесненные обстоятельства, в которых она оказалась.

Радует и то, что восьмидесятилетний арендодатель Кинси, Генри, все еще печет булочки для закусочной «У Рози», а в свободное время готовит для свой квартиросъемщицы обеды. Кинси узнает, что пожилая пара, которая переехала в соседний пустой дом, злоупотребляет гостеприимством Генри своими постоянными требованиями, и ее это совсем не радует. Поэтому в свободное время она делает то, что ей удается лучше всего - проверяет парочку на вероятную причастность к мошенничеству. 

Лучшей частью серии может быть то, что события нового романа разворачиваются в 1989 году: за последние три десятилетия в книжной вселенной прошло только семь лет. Кинси все еще придерживается старомодной детективной методики. Она пользуется таксофонами и портативной пишущей машинкой марки «Ройал», ругается на недавно установленную копировальную машину и записывает каждую мелочь на вездесущих маленьких карточках. Технологии развиваются и распространяются все шире, но она и местные полицейские участки им стойко сопротивляются. Ее вымышленный южно-калифорнийский город Санта-Тереза застрял во времени, изнывая от ужасной засухи и нехватки воды. Некоторые вещи, похоже, никогда не меняются.

Информационная служба 7days.us