Раскрыть 
  Расширенный 
 

The Play About My Dad

11/06/2015 7 Дней
theater

Пьеса о моем отце

«Пьесу о моем отце» открывает Ларри Киллбрю (Джо Мак). Стоя посреди сцены, он объясняет, что именно мы сейчас увидим – пьесу, если точнее. Она была написана его дочерью Бу (Таки Уайт), которую мы мельком замечаем на краю сцены. Это ее пьеса, но это его история.

Когда случился ураган Катрина, Ларри работал врачом в больнице Gulf Coast. По причинам, которые станут очевидными позже, он долгое время не общался с дочерью, но события Катрины стали переломным моментом, который привел их обоих к этой «репетиции». Это его история, но не только его.

Бу Киллбрю, драматург, рисует эту историю отношений отца и дочери вместе с тремя связанными с ними ниточками сюжета о тех, кто остался в штате Миссисипи и пережил шторм. Мы встречаемся с двумя сотрудниками «неотложки», Кенни (Патрик Агада) и Нилом (Ник Хорст); пожилой сиделкой Эсси (Сандра Уотсон); и Реной и Джеем Томас (Палома Ноцика и Мигель Нуньес), которые вместе со своим маленьким сыном Майком (Аарон Ламм) оказались в ловушке на чердаке своего дома, когда вода начала прибывать. Перемежая рассказы об урагане, Бу и Ларри вносят изменения и поправки в ткань истории, добавляя что-то новое и постоянно споря. Ларри просто хочет добраться до финала. Бу знает, что эта история более запутанная.

В пьесе ловко сбалансированы все элементы. Перемещение знакомой истории о примирении в ситуацию жизни и смерти могло бы приглушить драматичность событий в менее умелых руках, но режиссура Марти Лионс позволяет соблюдать идеальное равновесие. Неяркое освещение и сценография, которая состоит из деревянного каркаса крыши и нескольких стульев, проливают свет на отдельные нити истории, которые ближе к концу начинают заплетаться в сложный узел.

Во всех выступлениях чувствуется явственная интенсивность, но особое внимание должно быть уделено Маку, который так легко переходит от веселья, радости и удовлетворения тем, что он играет в пьесе о себе самом, к острой боли и сожалению, которые бросают тень на все, что происходит на сцене. Агада и Хорст также привносят несколько моментов своевременного юмора и легкомыслия, играя двух давних друзей, которые переживают ураган в тесном пространстве машины скорой помощи, ожидая плохих новостей.

Возможно, тот самый неверный шаг - запоздалое введение матери Бу, Сэлли (Джоанн Монтемурро), отношение к которой персонажа Бу и ее прототипа кажется двойственным. Сцена со флешбэком в то время, когда родители с дочерью застряли в машине, была предназначена для того, чтобы подчеркнуть храбрость, с которой семья Томас борется за выживание, но она слишком аккуратная и чистенькая для гобелена, который к тому моменту уже покрылся морщинками, а его края протерлись до дыр.

В конечном счете, «Пьеса о моем отце» - это глубоко прочувствованная, часто мучительная экспертиза следа, оставленного страшным чудовищем. Это взгляд в прошлое, попытка вновь испытать это старое чувство вины и боли. Но это ощущение, как и эта пьеса, говорит простую, прекрасную правду: ты выжил.

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту