The Lady in the Van
Удивительно, но «Леди в фургоне» начинается с грохота - это шок для тех, кто вместе со СМИ полагали, что это будет просто тихая британская кинолента. Фильм нельзя точно отнести и к категории комедии, в которой его звезда Мэгги Смит была заслуженно номинирована на «Золотой глобус». Несмотря на то, что в фильме много смешных моментов, «Леди в фургоне» примешивает капельку печали в рассказ из жизни сценариста Алана Беннетта о его чудаковатой соседке, жившей с ним рядом больше десятка лет.
Громкий звук в начале фильма не сразу объясняется: потрясенная Мэри Шеперд (Смит) замечает кровь на трещине лобового стекла своего фургона, проезжая по проселочной дороге. В следующей сцене Шеперд уже сидит в своем фургоне, припаркованном на улице в лондонском округе Камден-Таун в 70-е годы: ее присутствие раздражает и злит большинство жителей. Она капризная, странная, и, как объясняет введение Беннетта, излучает особенно сильный запах из-за того, что живет в фургоне.
В вводной части многое говорится о Шеперд и Беннетте, но больше всего света проливается на последнего. Сыгранный Алексом Дженнингсом («Королева») Беннет - знаменитый драматург, который чаще всего пишет о нелюбви своей соседки к гигиене. Вступление также указывает, что фильм будет посвящен не одному Алану Беннетту, а двум: Алану Беннетту, который живет своей жизнью, и тому, который просто сидит и пишет об этом. Оба сыграны Дженнингсом с помощью нехитрых спецэффектов. Это интересный, неожиданный прием в фильме, который мог бы в противном случае быть ближе к более стандартной структуре необычных британских трагикомедий. На протяжении «Леди в фургоне», два Дженнингса взаимодействуют друг с другом и другими персонажами фильма.
Соседи Беннетта беспокоятся о понижении цен на местную недвижимость из-за присутствия Шеперд, и он неохотно позволяет ей припарковать свой фургон у себя во дворе. Соседи и социальные работники возлагают на него ответственность за нее, что он категорически отрицает, хотя он, кажется, ближе к ней, чем кто-либо другой. На протяжении многих лет они лучше узнают друг друга, и он постепенно вникает в подробности ее жизни до того, как она приехала в этот город, и каждая из них постепенно меняет его представление об этой женщине. Их отношения никогда не перетекают в настоящую дружбу, но их связывает явное сострадание и интересный симбиоз.
Беннетт написал пьесы «Безумие короля Георга» и «Любители истории», и здесь он адаптировал свою биографию в экранную версию, включив в нее свои отличительные остроумные диалоги. Оба этих фильма снял Николас Хитнер, который возвращается в кинорежиссуру с «Леди в фургоне». Актеры из их предыдущих фильмов появляются в кратких камео, в том числе Джеймс Корден и Доминик Купер.
Смит сыграла Шеперд в спектакле, и прекрасно повторила эту роль в фильме. Здесь ее героиня очень далека от чопорных дам, которых Смит чаще всего изображает, например, вдовствующей графини из «Downton Abbey». Ее Шеперд – циничная, колкая, с кучей вредных привычек. Это сложная роль, и, несмотря на то, что Шеперд часто вызывает смешки, Смит не пытается понравиться зрителям и играет ее со всеми ее недостатками.
